杨某的亲属将雇主陈某和发包人黄某告上法庭，要求其承担赔偿责任。

　　福州市中级人民法院认为，杨某受雇为陈某施工，在施工时遭受人身伤亡，根据我国相关法律和司法解释，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。陈某应向死者家属支付死亡赔偿金、死者生前抚养人员的生活费、丧葬费等共计１４万元。

    此外，黄某将工程发包给没有相应施工资质的陈某，并且明知施工房屋附近有高压线而没有采取安全防护措施，增加了受害人的劳动安全风险，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定，应当与雇主承担连带赔偿责任。